魅力が尽きないプーケットで自由を満喫！

2016年はプーケットの絢爛豪華なクラブリゾート施設を旅行先に選んでみてはいかがでしょう? マリオット・プーケット・ビーチ・クラブやマリオット・マイカオ・ビーチ・プーケットに滞在すると、自宅でくつろいでいるような感覚で、この島ならではの美しさに触れることができます。

タイといえばうっとりするほど華美なビーチを連想しますが、こちらの施設ではそれに加え、タイの深い歴史や美味しい料理もお楽しみいただけます。以下に、プーケット滞在中にお楽しみいただけるアクティビティーの一部をご紹介します。

• 添乗員付きツアーに参加してプーケットの文化や現地の生活に触れられるプーケットヘリテージトレイル
• ジョン・グレイズ・シー・カヌーで予約できる夕日に染まった美しいパンガー湾を堪能できるサンセットカヤックツアー
• 島巡り、スイミングそしてスノーケリングを楽しめるボートチャーター
• タイ料理の秘密に迫る?お料理教室 （お料理教室の時間割を確認するには施設のアクティビティーカレンダーをご確認ください。）
• レーダーヒルのビューポイントから眺めるパトン・ビーチとチャロン湾のパノラマビュー
• プーケットから少し離れた活気あふれるウィークエンド・ナイト・マーケットでお土産や手工芸品のお買い物
• 皮ごとバーベキューしたトウモロコシなどのローカルフード
• トーセーヒルでおサルの鑑賞（所持品などには注意を払ってください）
• プーケット島でかの有名な観光名所、45メートルの高さを誇るビッグ・ブッダ
• 歴史的な建物の発祥地プーケットオールドタウンでレトロなショップやカフェ巡り
• お釈迦様の骨が安置されている厳粛な仏塔がある大人気の仏教寺院ワット・チャロン
• どこまでも広がる自然美を楽しむツーリング（ヘルメットの着用をお忘れなく）！
• 野性に返す為に保護されている、遊び心でいっぱいのアクロバティックなおサルさんが見られるギボン療養施設
• 新鮮なシーフードを楽しめる人里離れた海辺にある人気ローカルフードレストランバンペー・シーフード（Bang Pae Seafood）や、マングローブの生える沼地にある隠れ家ならぬ隠れ竹小屋レストラン モー・ムー・ドン（Mor Mu Dong）

より詳しい情報はタイ旅行のヒントをご覧ください。プーケット旅行をご希望のメンバー様はぜひメンバーサービスまでご連絡ください。

クラブリゾート施設のお部屋は空室状況によります。予約とご予約キャンセル規定は、第三改訂版　開示説明書およびクラブに関するガイドライン（今後、変更されることがございます）に基づきます。シーズンはその年によって異なります。複数のご予約をしていただくことができます。

諮問委員会長からのお知らせ

クラブ会員の皆様へ

マリオット・バケーション・クラブ、アジア・パシフィック（以下、クラブとします）をご利用いただき有難うございます。

前回の報告書で、金利と休暇に関して会員様の需要を満たせたと言う結果を報告でき嬉しく存じます。

また、2015年6月のAPC委員会、会議後、中間報告を予定通りできなかったことを深くお詫び申し上げます。よって本報告書にて2015年6月及び11月に報告予定だった内容を記載いたします。

2015年4月の報告書にて数人のクラブ会員様から私やその他諮問委員会員に、直接ご質問や問題などをご指摘いただきました。ご指摘いただきました件は、マリオット・バケーション・クラブ、インターナショナル・オペレーションズの地域副部長のランス・ライアンと共に、ほぼタイムリーに解決できましたことをご報告申し上げます。いくつかのご質問には簡単にお答えできたかと思いますが、中には詳細なリサーチが必要な質問もございました。その中で解決できた問題もあれば、状況によっては規定などを見直さなければならない問題もございました。

6月の会議の前には、クラブの新規受託会社First Names (Singapore) Pte. Ltdを指名する必要がありましたので、委員会は任命のプロセスと最終選考にいたる理由を見直し、当時の受託会社であるHSBCの離脱に伴い提案された変更を管理側と共に反映いたしました。管理側は引継ぎが終わるまでに受託会社のすべてのメンバーを変更する予定です。

6月の会議ではアップグレードしたマリオット・コオリナ・ビーチ・クラブ及びマリオット・ワイオハイ・ビーチ・クラブの画像を拝見いたしました。また2014年に未監査だった数値を見直ました。適度の余剰だったのにもかかわらず、開発業者からの補助金を受けているので、そこから大きな利益を得ることはありませんでした。本問題に対して、我々諮問委員は、より良い年間維持費（今までのクラブ年会費）の金額を管理し、オーナー様にご利用いただける適度な余剰で予算を立てることで、補助金の給付を速やかに停止できると感じております。補助金を削減するため、会員様へ悪影響を出さない範囲での減額、会員の増員及び、年間維持費（今までのクラブ年会費）の増額が必要と思っております。開発業者は補助金停止の意向を示し、11月の会議では管理側から何らかの提案があると想定しておりました。

さらに、同会議で、管理側は積み立て資金プロジェクトの進捗を共有しました。また、会員様からのご指摘また、費用削減プロジェクトがありました関係で、管理側の提案の元、我々もプロジェクトを支援する運びとなりました。前回は我々に支援要請はありませんでした。提案されたプロジェクトの説明を受け、委員会は満場一致でプロジェクトの支援を行う事とし、2016年にはプロジェクトを完了できる予定です。

2015年の11月上旬には管理側と年次予算会議を開きました。我々は進捗を確認し、6月には支援したプロジェクトに関するより多くのフィードバックを提示できました。マリオット・マイカオ・ビーチ・プーケットでの視察中、アップグレードした施設を目にし、とても感動いたしました。諮問委員一同、引き続き皆様からご指導ご鞭撻等頂けるよう心よりお願い申し上げます。本会議中、我々は会員様の満足度調査の結果を確認いたしました。心温かくお支え頂き感謝いたします。

また、本会議で委員会は補助金を含まない2016年の予算を発表いたしました。これは委員会が想定していたより早い発表で、現在の有利な交換率を引き続き利用できる結果となりました。年間維持費（今までのクラブ年会費）の増額はもともと4.86%以上と発表されていましたが、我々が減額の方法を提示し、減額要請をした結果、減額しても休暇サービスに悪影響が無いことを確認した管理側が予算を見直し、4.15%で同意する運びとなりました。委員会がこのプロセスの開始、実施をし、会員様や我々にとって最善の金利が確保されたことにご満足いただけたのではないかと思っております。皆様の委員会は管理側、我々そして会員様にとって平等で実行可能かつ公正な予算が組まれること、そしてそれが承認されることに精進いたしました。

現在、皆様には年間維持費（今までのクラブ年会費）の増額に関するお知らせが届いているかと存じます。

また、11月の会議ではクラブポイントの改正に関しての情報を入手いたしました。これに関して詳しい説明を受けた結果、委員会はポイントの表記だけに影響があるものと断定し、会員及び、我々には悪影響は及ぼさないという見解にいたりました。本件に関しても、すでに何らかの通知があったかとは思われますが、この変更に伴いご質問等がございましたら、管理側にお問い合わせいただくよう、よろしくお願い申しあげます。以下のEメールからも委員会に問い合わせが可能です：OwnerBoard.AsiaPacificClub@VacationClub.com、もしくはメンバーサービスまでお問い合わせください。

では次にプーケットにおけるスタッフの異動を簡単にご報告いたします。7月、プーケットのリゾートマネージャーが社内異動となりました。同意の上での異動ですが、これによる穴埋めが大変そうです。彼の名前はマオといい、とても優秀なマネージャーでした。そして、11月に、マリオット・マイカオ・ビーチ・プーケット及びマリオット・プーケット・ビーチ・クラブのジェネラル・マネージャーであったマーティン・ディベノサがスペインのマヨルカにあるマリオット・バケーション・クラブ・リゾートに異動になりました。マーティンはプーケット施設の保守、改善そして会員の満足度を満たすべくスタンダードの向上に力を注いでおりました。最後に、マーティンの後任としてイグナチオ・ムニョスが引き継ぎますことをお知らせいたします。彼は前回もプーケットで勤務していたので、顔見知りの会員様もいるかと存じます。イグナチオとマーティンが新天地で経験を発揮できるよう温かく見守っていただければ幸甚と存じます。

11月の会議をもって私の諮問委員会会長として、2回目の3年任期が終わりました。再出馬ができるとはいえ、2期続けての就任は最長となります。会長としての6年間、私はMVCIの管理側と蜜に連携してまいりました。彼らは会員の視点で物事を考え、意見を聞く姿勢を貫いています。委員会からの提案も頻繁に取り合い、会員からの問題にも全力で取り組んでいただきました。会員の満足度調査の回答では、（コメントの良し悪しにかかわらず）価値のあるフィードバックを頂きました。必ず対応いたしますので皆様のご滞在後は、本調査を受けられることを お勧めいたします！

この場をお借りして、会長としての6年間に頂きました皆様からのご支援に厚く感謝申しあげます。また管理側だけではなく、チームとして私や管理側と働き、我々や会員の皆様のプラスになるように前向きかつ生産的に勤務をしてくれた委員会のメンバーにも感謝の念を禁じえません。新しく就任するジェームズ・シェパードと残りの委員会メンバーが引き続き、管理側に最善の金利を提示できることを信じてやみません。

まずは謹んでご報告申し上げます。

マイケル・オッペンハイマー
会長（2009年－2015年）
諮問委員会
マリオット・バケーション・クラブ、アジア・パシフィック

人気レシピが再登場！
このレシピに注目：油角

今年の旧暦新年（中国の旧正月とほぼ同じ）は2016年2月8日です。広東伝統のお菓子を作ってお祝いしてみませんか? スタッフがお勧めするのは油角（英語ではクリスピー・トライアングル）と言って、きつね色になるまで揚げた、甘く香り高い揚げ菓子です。

ここではご自宅で作れるレシピをご紹介いたします。

油角

材料：
小麦粉 640g
溶き卵 2個分
ラードまたはバター 1カップ
水 125g
皮付きピーナッツ 320g
煎り白ゴマもしくは白ゴマ 80g
白砂糖 240g
乾燥ココナッツ 2テーブルスプーン

作り方：

1. ピーナッツを砕き、ゴマ、白砂糖、ココナッツと混ぜて餡を作ります。
2. 小麦粉をふるいにかけ、中央にくぼみを作ります。
3. 溶き卵をとラードまたはバターを2に加え、混ぜます。少しずつ水を加えながら、生地をこねます。
4. 濡れた布で3をを包み、30分寝かせます。
5. めん棒で4を薄く伸ばし、コップなどで丸く型を抜きます。スプーンで餡を生地に乗せ、餃子の要領で生地の端にヒダを作り、包んでいきます。
6. 弱火できつね色になるまでじっくり揚げます。油角が浮いてきたら完成です。

クラブリゾート施設で召し上がった料理で、何かご自宅で作りたいものがありましたら、こちらまでお知らせください！今後のINSIDERでリクエスト頂いたレシピを特集いたします。

メンバーサービス連絡先

メールアドレス: MemberServicesAP@VacationClub.com
プレミア・プラスメールアドレス: MemberServicesAP.PremierPlus@VacationClub.com
メンバー様用ウェブサイト: VacationClubAP.com^*

シンガポール、下記記載のない国からお掛けの方は、
電話: +65 6877 6088
プレミアプラスメンバー: +65 6877 6199
Fax: +65 6877 6089
月曜日 – 土曜日09.00 – 19.00 (GMT+8)

オーストラリアからお掛けの方は、
電話: 1 800 736 115
プレミアプラスメンバー: 1 800 739 045
月曜日 – 土曜日09.00 – 19.00 (GMT+8)

中国からお掛けの方は、
電話: 400 120 6176
プレミアプラスメンバー: 400 120 6177
月曜日 – 土曜日09.00 – 19.00 (GMT+8)

香港からお掛けの方は、
電話: +852 3071 4886
プレミアプラスメンバー: 800 965 654
Fax: +852 3071 4880
月曜日 – 土曜日09.00 – 19.00 (GMT+8)

日本からお掛けの方は、
フリーダイヤル^**: 0120 924 658 / 00531-650574または+800 8855 6677^†
プレミアプラスメンバーフリーダイヤル^**: 0120 924 659 / 00531-650575
Fax: +65 6877 6089
月曜日 – 土曜日09:00-18:00 (GMT +9)

マレーシアからお掛けの方は、
電話: 1800 80 6619
プレミアプラスメンバー: 1 800 80 6620
月曜日 – 土曜日09.00 – 19.00 (GMT+8)

タイとフィリピンからお掛けの方は、
フリーダイヤル: +800 8855 6677 / 00 800 8855 6677^†
月曜日 – 土曜日09.00 – 19.00 (GMT+8)

アメリカ、カナダ、カリブからお掛けの方は、
電話: +801 468 4173
フリーダイヤル: +800 919 8066
プレミアプラスメンバー: 800 414 7418
月曜日 – 金曜日10.00 – 20.30 (EST)
メールアドレス： MemberServicesAP.USA@VacationClub.com

ヨーロッパ、中近東、アフリカからお掛けの方は、
電話: +800 8855 6655 (イギリス、ドイツから)
電話: +353 21 730 4484 (上記以外の国から)
プレミアプラスメンバー: +800 8855 6666 (イギリス、ドイツから)
プレミアプラスメンバー: +353 21 730 4494 (上記以外の国から)
月曜日 – 金曜日08:30-17:30 (アイルランド標準時)
メールアドレス： MemberServicesAP.Europe@VacationClub.com

^*マリオット・バケーション・クラブのウェブサイトはMicrosoft Internet Explorer version 6.0以前のバージョンには対応していません。Microsoft Internet Explorer version 6.0以前のバージョンでVacationClubAP.com にアクセスした場合、ページ表示エラーが表示されます。本ウェブサイトは、Internet Explorer version 7,または8, Firefox 3+の利用を推奨しています。本ウェブサイトの閲覧にはバージョンアップデート、もしくは他ブラウザの利用をお願いいたします 。

^**これらの番号はIP電話や携帯電話から繋がらない場合もございす。その際にはご利用いただいている電話会社にご確認ください。

^†上記の電話番号の前に、発信国での国際電話認識番号をダイヤルしてください。 なお、IP 電話ご利用の方は800番発信のフリーダイヤルはご利用いただけませんのでご了承ください。国際通話料金は発生いたしません。

有効期限のご確認をお忘れなく

年会維持費（クラブ年会費）のお支払い期限は2016年2月1日となります。2015年12月頃に郵送にて請求書をお届けいたしましたが、ご登録のEメールアドレスには請求書は送信されませんのでご注意ください。

年会維持費（クラブ年会費）は弊社のウェブサイト：VacationClubAP.comからもお支払いいただけます。ウェブサイトでユーザーネームとパスワードをご入力ください。上段メニューバーの「View Account- アカウント確認」にカーソルを当て「My Club Dues-クラブ年会費」をクリックし、ガイダンスに従ってお支払い画面にお進み下さい。こちらからオンラインチュートリアルをご覧いただけます。

期日までにお支払いいただけませんと、遅延金や問題が発生することがございます。ご不明な点がございましたら、メンバーサービスまでご連絡ください。

アジア・パシフィック・クラブポイントのご利用

お手持ちのクラブポイント有効期限の30日前：	マリオット・リワード ポイントへの移行の最終日 本年度分のクラブポイントの繰越しの最終日
お手持ちのクラブポイント有効期限の60日前：	インターバル・インターナショナル社へのクラブポイントの預け入れの最終日

オーバーレイ・ポイントのご利用

2016年12月1日	この日までに、2017年度分のご所有週をオーバーレイポイントへ交換するご意向を、マリオット・バケーション・クラブ・インターナショナルまでお知らせください。
2016年12月31日	2016年のオーバーレイポイント有効期限日

プレミア・プラス限定
プレミア・プラスメンバー限定のメンバースペシャルの詳細は下記のリンクをご参照ください。

プレミア・プラス限定：アクティブな船旅に繰り出しましょう

今後のイベント

ラクジュアリー旅行のオプション

プレミア・プラス限定：特定の添乗員付きグループツアー無料特典

全てのメンバー様向けのスペシャル
メンバー皆様へご提供させて頂いておりますメンバースペシャルの詳細は下記のリンクをご参照ください。

サーファーズ・パラダイス・マリオット・リゾート&スパでのクラブポイント割引

北インド発見

マリオット・バケーション・クラブ・リゾートレンタルのメンバー割引

添乗員付きグループツアー

お食事、スパ、各種サービスのディスカウント

プーケット・クラブリゾート VIPカード

マリオット・コオリナ・ビーチ・クラブゴルフ特典

クルーズ

もし、一度のご旅行でまだ行ったことのない様々な土地を一度楽しめたら、どれほど素敵な旅行になるでしょう。今なら、クラブポイントでアジア、オーストラリア、ニュージーランド、南太平洋、ハワイなど、選りすぐりのご旅行先で、複数の港に立ち寄りながら周遊するクルーズをお楽しみいただけます！

クルーズでは、船上と寄港地で、2つのバケーションを一度に満喫できます。船上ではディナー、エンターテインメントショー、リラクゼーションを堪能し、寄港地では魅力あふれる各地を散策し、その土地の文化に触れることができます。今回ご紹介する各クルーズ･ツアーは、幅広い年齢層の方々に楽しんでいただけるさまざまなアクティビティをご用意しておりますので、家族旅行にもぴったりです。

メンバー様は、ロイヤル･カリビアンやカーニバル、ノルウェージャン、セレブリティなど、世界トップクラスのクルーズ会社が運行する各コースからお選びいただけます。^† 一般のクルーズは、1客室お2人様のご利用で3,500クラブポイント、プレミア・プラス限定のクルーズは6,500クラブポイントでのご提供となります。お一人様に対し、別途かかる料金はクルーズごとに異なりますので予めご了承ください。

インターナショナル・クルーズ・エクスカージョン社（ICE）を通じて選べるクルーズの数々は、こちら（英語サイト）からご覧いただけます。随時、新しいコースが更新されますので、ご旅行をお考えの日程や訪問先があれば、定期的にこちらのサイトをチェックすることをお勧めいたします！ICEがメンバースペシャル用に提供するクルーズは、予告なく変更となる場合があります。

ウェブ上でご希望のクルーズ旅行が無い場合もご安心ください、他にも多数ご用意しております！

クルーズに関する詳細や予約はメンバーサービスまでご連絡ください。

クルーズ料金には船上でのお部屋代、食事代ほとんど、アクティビティーやエンターテイメント等が含まれています。お選び頂いたクルーズにより、飲料費や専門ダイニングでのお食事代などは含まれていない場合がございます。

^†本プログラムで記載されている上記のクルーズ旅行、キャビン、海路はサービスの一部です。その他詳細に関しては上記のリンクよりご確認ください。クルーズ料金は、明記されたクラブポイント数以外に、別途現金でお支払いいただく料金が加算される場合があります。1客室は2名様でのご利用となります。お申し込みはご予約時の空室状況に基づきます。入港税などの追加料金はクラブポイントで支払うことはできません。クラブポイント数は予告なく変更となる場合があります。また、他の制限が適用される場合があります。すべてのクルーズのご予約に対し、1客室ごとに119USドルの手数料が発生します。お支払いはクラブ管理者へお申し付けください。

キャンセル規定につきましては、各クルーズ会社の規定に明記されています（ご予約時のご案内となります）。これにより、同一クルーズ会社のほかのクルーズ旅行に使えるクレジットでの返還となる場合があります。クラブポイントはご予約時点で使用済みとなり、キャンセル時も返還はできかねますのでご了承ください。

マリオット・インターナショナル、マリオット・バケーション・クラブ・インターナショナル及びその関連会社は、上記に記載された条件、定員、ツアーの催行ならびにツアー中の活動やイベント、サービスに関し、いかなる明示または黙示を問わず、一切の保証を行いません。また催行者より提供されるサービスの質や適性、活動やイベントに関するお問い合わせは受け付けておりません。なお、本文は催行者やツアーおよびイベントを支持または推薦するものではありません。ツアーの内容や設備、アメニティーなどは予告なく変更となることがあります。

メンバーの皆様にとっておきのヒント

タイでの休暇をランクアップしませんか?

2016年はマリオット・プーケット・ビーチ・クラブやマリオット・マイカオ・ビーチ・プーケットに泊まって、プーケット滞在を存分に楽しみましょう。タイでお楽しみいただけるヒントをご紹介いたします。

• 1月と2月は旅行のピークシーズンです。4月から10月の雨季に滞在すると出費を抑えることができます。この時期は通常、短いとはいえ午後は土砂降りの雨となりますので混雑がなく、島にある美しいビーチや文化財をゆっくりご堪能いただけます。
• ストリートフードは値段も安く、おいしいので、地元の人にも人気です。
• この地域にある寺院を訪れる際は、長いボトムスや肩と腕が隠れるようなトップスなどをお持ちください。
• マーケットでは値段交渉を楽しみましょう！
• 頭は神聖な場所として認識されるので、人の頭に触れる行為、足で物を指す行為及び、家具等の上に足を乗せる行為はマナー違反となります。

タイ旅行のプランをしませんか?メンバーサービスまでご連絡ください。

ほかのメンバーの皆様と共有したい、とっておきのヒントがございましたら、MemberServicesAP@VacationClub.comまでお気軽にメールをお送りください。