– – – To view this in English, please click here. %%LabelName%% 様、 日頃よりマリオット・バケーション・クラブをご愛顧賜りまして誠に有難うございます。2021年度の年間維持費のお支払い期限は2021年2月1日までとなっておりますので、ご連絡いたします。 メンバー専用ウェブサイトにログインいただくと、年間維持費の詳細の確認ならびにオンライン決済が可能です。下記の「サインイン」をクリックし、ユーザーネームとパスワードを入力してウェブサイトにログインしてください。ページの上にあるメニューバーの「Your Account」にカーソルをあて「My Maintenance Fees Payment」をクリックしてください。   サインイン   重要事項：年間維持費を米ドル以外で支払いする場合、支払いページに表示される決済通貨を必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。ご協力いただき、有難うございます。 何かご不明点等ございましたら、お手数ではございますがファイナンシャルサービス、 financialservicesap@vacationclub.com又はこちらのリストに記載された電話番号までご連絡下さい。 ファイナンシャルサービス マリオット・バケーション・クラブ・アジア・パシフィック %%APNumber%%