日本語版のメッセージは こちらからご覧いただけます。
Dear Owner, Greetings from Member Services! We are writing to you to let you know that we recently completed translating our website into Japanese. You may have read an article in our newsletter, the Insider, last year announcing that we had begun this project. We are now very excited that is has been completed. When you visit our website, you'll see a Japanese flag in the top right of each page. If you click on that flag, the site will switch to Japanese. If you click it a second time, it will switch back to English. If Japanese characters do not display correctly please kindly refer to the instructions below to change the character encoding in your browser. Google Chrome: Select Menu Icon . Click Show advanced settings. Under "Web content" click Customize fonts. Under "Encoding" menu select [Unicode(UTF-8)] and click Done. Firefox: Select View. Select Character Encoding. Click on [Unicode(UTF-8)]. Internet Explorer: Right Click on the mouse. Select Encoding. Click on [Unicode(UTF-8)]. Safari: Select View. Select Text Encoding. Click on [Unicode(UTF-8)]. Don't forget, you can make a reservation at one of your six Club Resort Properties, pay your Club Dues, find out information about how to use your Club Points, and much more on www.vacationclubap.com. If you're not sure how to log in to the website or if you need assistance planning your next holiday, please do not hesitate to contact Member Services. It is our goal to make vacation planning as easy as possible for all of our Members. We hope that the translation has improved your experience on our website. We will continue to pursue opportunities that allow for additional online self-servicing options and will keep you posted on any further developments in this regard. Best regards, Member Services